- 강변산수(지두화)
-
Landscape
江邊山水 -
우청 황성하(又淸 黃成河 , Hwang Seong-Ha)
종이에 수묵담채(Ink and color on paper)
60 x 29.5 cm -
野橋如帶艸如茵 江畔漁蓑理釣緡
들 다리는 띠와 같고 풀은 깔개와 같은데
강변엔 도롱이의 어옹 낚싯줄을 손질하네.
長笛一聲烟浪遠 輕鷗間傍獨離人
긴 젓대 한 소리 자욱한 안개 멀리에 나고
경쾌한 갈매기 한가로운 곁엔 홀로 외톨이라네.
