- 행서8곡
-
Calligraphy
行書8曲 -
몽인 정학교(夢人 丁學敎 , Chung Hak-Gyo)
종이에 먹(Ink on paper)
60x30cm -
金谷移春 玉壺買夜
금곡은 옥술병을 삼으로 봄을 옮기네.
種石生雲 移花帶月
돌에서 구름 생기고 꽃을 옮기니 달빛을 띄네.
暗雨敲花 柔風過村
어두운 빗물은 꽃을 두드리고 부드러운 바람은 마을을 지나네.
香尋古字 譜掐影聲
향기나는 곳 찾아보니 향불연기 옛 글자를 그리고,
보첩을 따져보면 조상의 그림자와 소리가 보이고 들린다.
畵裏移舟 詩邊就夢
그림 속에 배를 옮기니 시의 변두에서 꿈에 드네.
虛閣籠雲 小簾通月
빈 정각에는 구름이 자욱하고 작은 주렴은 달을 훤히 비치네.
料理琴書 夷猶今古
거문고와 책을 헤아려 다스리니 이제와 옛 물 망설이네.
巧前蘭心 偸粘草甲
공교롭게 난초의 심을 자르니 초갑에서 끈끈함을 훔치네.
