- 행서2곡
-
Calligraphy
行書2曲 -
자하 신위(紫霞 申緯 , Shin Wi)
종이에 먹(Ink on paper)
111x40cm -
名園國色兩相歡 常得君王帶笑看
解釋春風無恨恨 沈香亭北倚闌干
이름난 꽃과 나라 기울이는 미인이 서로 기뻐하니, 임금님도 항상 웃음을 띄고 감상하네.
봄바람에 그지없는 한을 풀려고, 침향정 북쪽 난간에 의지 하였네.
一枕淸風直萬錢 無人肯買北窓眠
開心爛胃門冬飮 知是東坡手自煎
베겟머리의 맑은 바람은 가치가 매우 높아서, 아무도 북창의 낮잠을 사려는 사람이 없구려.
심장을 틔우고 위장을 따뜻하게 하는 것은 맥문동의 탕인데, 이 것은 바로 동파가 손수 달인 거라오.
