- 묵죽
-
Bamboo
墨竹 -
벽하 조주승(碧下 趙周昇 , Cho Joo-Seung)
종이에 수묵
78x25cm -
< 진도옥(秦韜玉) - 제죽(題竹) >
削玉森森幽思淸 院家高興尙分明
捲簾陰薄漏山色 欹枕韻寒宜雨聲
斜對酒缸偏覺好 靜籠棋局最多情
却驚九陌輪蹄外 獨有溪煙數十莖
옥을 깎아 울창하니 그윽한 생각도 맑고,
절간에 높은 흥취는 아직까지 분명하구나
발을 걷자 그늘 엷으니 산 빛이 스며들고,
베개 기대자 소리 차니 빗소리도 괜찮네
술 항아리 비껴 마주하니 유독 느낌 좋고,
바둑판 조용히 둘러싸니 최고로 다정하네
도성 큰 길 수레바퀴 소리에 문득 놀라니,
다만 시내가 옅은 운무에 수십 줄기 있네
