- 묵죽도
-
Bamboo
墨竹圖 -
표원 박규환(表園 朴圭晥 , Park Gyu-Hwan)
종이에 수묵
58x37.5cm -
只得紅窓粉壁
日光月影中
更看風雨翠模糊
다만 붉은 창 흰 벽에
햇빛과 달그림자 가운데서 얻었는데
다시 비바람 속에 보니 흐릿하게 푸르구나.
以濃墨爲面
淡墨爲背
此法始于文湖州
奎章全法今試之
果佳也
농묵(濃墨)으로써 앞쪽을 삼고,
담묵(濃墨)으로써 뒤쪽을 삼는데
이법은 송나라 문고주에게서 시작되었다.
규장전법을 지금 시험하니 과연 아름답도다.
